Scroll for English
Wszystkie czasy i odległości są legitne z Google Maps. Zdjęcia nie są photoshopowane i poprawiane AI.
Atuty
MetroEkspozycja zachodnia - rano słońce Cię nie budzi, a po pracy nadal masz jasnoMieszkanie "na zewnątrz" - gdy na patio bawią się dzieci, Ty masz spokójKlimatyzacja w salonieMiejsce parkingowe w garażu (w cenie) i to blisko windyMasz drugie auto? Jest wiele miejsc ogólnodostępnychBalkon - do posadzenia kwiatków i chillowania na leżaczku
Układ mieszkania
Salon - przestronny, z wygodną, rozkładaną kanapą, stolikiem oraz stołem rozkładanym z krzesłami. Sypialnia - duże łóżko ze skrzynią, pojemna szafa i wygodny parapet z lampką do czytania książki i patrzenia na miasto. Sypialnia jest zamykana drzwiami przesuwnymi. Na co dzień cieszysz się przestrzenią, a jak przychodzą goście - wrzucasz tam graty i zamykasz. I siatka w oknie, żeby komary nie wlatywały :) Aneks kuchenny - w pełni wyposażony w niezbędny sprzęt AGD - piekarnik, zmywarka, lodówka, funkcjonalna i gotowa do codziennego użytkowania. Schowany za winklem - otwierasz drzwi bez stresu, że ktoś zobaczy piętrzące się talerzeŁazienka - mocne oświetlenie, duże lustro, prysznic, pralko-suszarka i kolejna szafa
Lokalizacja
Jeździsz M2? Metro Trocka - 1km (13 min.)Jeździsz M1? Przystanek 500 - 350m (5 min.) i w 11 min. jesteś na GdańskimWszystko inne też jest - na dole: żabka, warzywniak, mięsny, chińczyk, pizzeria + Lidl (650m)I fajny zielony skwerek za blokiem :)
Dostępne od 18.05.2026r. Najem okazjonalny na rok.
All times and distances are legit (from Google Maps). Photos are 100% real: no Photoshop, no AI "enhancements."
The Highlights
The MetroWest-facing – No morning sun waking you up, but plenty of natural light after work"Outside-facing" apartment – When kids are playing on the patio, you get some peace and quietAir conditioning in living roomParking spot – Included in the price, located in the underground garage near the elevatorHave a second car? There are plenty of public parking spots aroundBalcony – Perfect for your plants and chilling in a deckchair
The Layout
Living Room: Spacious, featuring a comfortable sofa bed, a coffee table, and an extendable dining table with chairsBedroom: A large bed with storage underneath, a huge wardrobe, and a cozy windowsill with a reading lamp—perfect for getting lost in a book or people-watching. The bedroom has sliding doors: keep them open for an airy feel, or slide them shut to hide your mess when guests arrive. Bonus: a mosquito net in the window!Kitchenette: Fully equipped (oven, dishwasher, fridge) and tucked "around the corner," so guests won't see kitchen mess from the doorBathroom: Bright lighting, a large mirror, a shower, a washer-dryer, and an extra storage cupboard
Location
Commuting via M2? Metro Trocka is 1km away (13 min walk)Commuting via M1? Bus 500 stop is 350m away (5 min walk), reaching Dworzec Gdański in just 11 minutesEverything you need is right here: Downstairs, you'll find a Żabka, a greengrocer, a butcher, Chinese food, and a pizzeria. Lidl is just 650m awayPlus, there's a lovely green square right behind the building!
Available from: May 18, 2026. Lease type: Occasional lease (najem okazjonalny) for one year.Zobrazit více